Ungarisch-Italienisch Übersetzung für halál

mortePena di morte in Nigeria (votazione) Halálbüntetés Nigériában (szavazás) La morte, purtroppo, è definitiva. A halál viszont sajnálatos módon végleges dolog. Corea del Sud - la pena di morte dichiarata legale Dél-Korea - legálisnak nyilvánították a halálbüntetést
decessoIl cancro è la seconda più comune causa di decesso. A rák a második leggyakoribb halálfajta. Signor Presidente, abbiamo appena appreso del decesso di Umaru Yar'Adua. az ALDE képviselőcsoport nevében. - (FR) Elnök úr, csak most értesültünk Umaru Yar'Adua haláláról. Si sa che i polmoni continuano a vivere per due ore dopo il decesso. Ismert tény, hogy a tüdő a halál beálltát követően két órán át életképes.

dipartitaLa sua dipartita è certamente una grossa perdita non solo per il Parlamento europeo, ma anche per il partito socialista portoghese. Halála természetesen hatalmas veszteség nem csupán az Európai Parlamentnek, hanem a Portugál Szocialista Párt számára is.
l'arcano senza nome
la morte
La morte, purtroppo, è definitiva. A halál viszont sajnálatos módon végleges dolog. Ogni singola morte è di per sé tragica. Egyetlen haláleset is éppen eléggé tragikus. Vuole forse chiedere loro di sorridere di fronte alla morte? Talán azt kéri tőlük, hogy mosolyogjanak a halál torkában?
morireSono trascorsi 10 anni e si è continuato a morire. Tíz év telt el azóta, és még mindig történnek halálesetek. La paura di morire non deve essere la chiave in cui è scritto il futuro del nostro popolo. Ne a haláltól való félelem legyen az a hangnem, amelyben népeink jövőjét írják! Circa un miliardo di persone rischia di morire per carenza di cibo o di acqua. Megközelítőleg egymilliárd embert fenyeget az éhenhalás vagy a vízhiány okozta halál veszélye.